インドネシアのPernikahan(結婚)ってどんな感じ?【後編】 |
こんにちは。ゴロンタロの栄養士です。
前編は、イスラム式ゴロンタロ民族の結婚について書かせて頂きました。
後編は、初めてインドネシア人の披露宴に出席される方の為に、★Q&A方式★で結婚式に関する疑問を解消していきたいと思います。
【Q1】招待状が届いてないんだけど…
【A1】招待状がなくても気軽にどうぞ♪
招待状は結婚式の1週間前から3日前までに友人・親戚などから手渡しで届きます。出欠の返事を出す習慣はありませんが、欠席する場合はお祝いの言葉を添えて返事をすると良いと思います。招待状がなくても、友人や恋人と気軽に行ってもいいのがインドネシア方式です。
【Q2】服装はどうすればいい?
【A2】ゆかたで行くと喜ばれます☆
インドネシアの伝統衣装(クバヤ、バティック)や、TPOに合わせたスタイルであれば問題ないと思います。ほとんどの披露宴は新婦の家の前にテントを張って行われますが、雨季の時期は泥だらけになることもあるのでご注意ください。(地域によりますが…)私は以前、ゆかたで行ったことがあるのですが、大変喜ばれたことがあります。皆さんも一度試して見てください♪
【Q3】お祝儀はいくら包むの?
【A3】いくら包んでも大丈夫!
お祝儀は参列者の懐具合によりマチマチだと思いますが、ゴロンタロではRp20,000~Rp50,000(約200円~500円※)が平均とされていて、仲の良い友人や親戚ではRp50,000~Rp100,000(約500円~1000円)。要は気持ちなので、いくら包んでも大丈夫!中国系の場合は4の数字を嫌いますが、それ以外の人には特に数字のタブーはありません。日本のような祝儀袋はないので、小さい封筒に名前を書いて、受付で渡します。日本のお祝儀袋を使うと喜ばれます。(入手困難ですが…)
【Q4】食事のマナーはありますか?
【A4】ありません。
相当な人数が参加するためビュッフェ形式がほとんどです。色々なインドネシア料理が並んでいますが、特にサテ・アヤム(ピーナッツソース味の焼き鶏)は大人気!いつも取る前になくなってしまうんです・・・。お酒はもちろんありません。お酒がなくてもハイテンションを保てるインドネシア人の明るい国民性は本当に素晴らしい!と心から思います。
【Q5】引き出物はありますか?
【A5】キーホルダーなどの記念品を頂けます♪
小さい記念品のようなものを受付で芳名帳にサインした時に頂きます。
私が今まで貰った記念品はキーホルダー・小さい写真立て・粘土で作った花・携帯ケース・携帯ストラップなどです。他にも色々と頂きましたが、結構意味不明な記念品が多いので、みんなどのように使ってるのだろうかと気になっているところです。
【Q6】結婚式と披露宴の両方に出席する場合のお祝いは?
【A6】日常で使えるものがよいでしょう☆
Akad Nikah(=結婚式)ではお祝いに品物を贈ります。お皿、グラス、台所用品、時計、造花などが一般的ですが、特に決められたものはありません。また、地域によっても大きく違っていると思いますが、私は、友人が女性の場合にはジルバップ(イスラム教の女性が髪の毛を隠すために使用する布)やお菓子、男性の場合には日本製の靴下やTシャツなど、日常で使えるものを贈っています。披露宴では上記に記載したようにお金を包みます。結婚式だけの出席の場合はお祝儀のみで良いと思います。(状況によりますが…)
結婚という一面だけをみても、インドネシアが民族、宗教、貧富が複雑に絡み合った国である事が見えてきますよね。日本とインドネシアでは宗教や文化の大きな違いはありますが、愛する人と結婚して幸せになりたい!という思いは同じです。
結婚ってなんだろう?
この最大の謎がいつか解ける日が来ることを願いながら…。
※2009年8月現在のレートより
。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。。
【 関連記事 】
「イスラムのお祝い事」 2008年12月23日UP
赤ちゃん誕生に際する儀式について
Akika(アキカ)、別名 Potong Lambut(ポトン・ランブット=髪切り)と呼ばれる生まれたばかりの赤ちゃんを祝うイスラム教の行事。